They are compact making them able to survive in colder winter temperatures. There isn’t a lot that you need to do to care for them differently than chickens.
Raising quail during winter is about keeping them out of the wind rather than keeping them warm.
You can add a heat lamp to your quail cages. But when the power goes out, they'll go into some shock at the temperature difference.