You’ll want to keep your quail in the shade.
Make sure that they always have water available. Remember that they will be drinking more in the summer.
Dirt bathing helps to cool your quail down. I use play sand in our cages.
You can definitely give your quail treats in the summer too. They love slices of cucumber, banana, and peaches.